2015年1月31日土曜日

ナチュラルにチャラい、ハウスメイト!

1月末に一番仲良しだったハウスメイトが出ていくことが決まり、
20人くらい!と面接をして(とっても大変でした。。。)やっと決められた新しいハウスメイト!

今回は、イタリアから研究で来た大学の先生です。といっても、年はもじゃさんと同じ!
どんな人かなーと心配していましたが、本当に気さくで良い人!!!

面接はSkypeでしましたが、もう最初の数秒で「この人良さそう!」と分かりました!

ボストンに着いたのは夕方でしたが、歓迎会がてら夜ごはんをみんなで食べに出かけました。
文化の違いと言葉のバリアがあって、その日は彼の性格が完全には理解できず、
第一印象と違う?大丈夫かな・・・?とむしろ不安になる部分もありました。。。

でも、大雪の日にみんなでキッチンで話していたら、いつの間にかすっかり馴染んでくれて、
特にうちのハウスの一番のハードル「ジョークが通じるか」をあっさりクリアしていて驚きました!

イタリアの人にはあまり会ったことがなかったので、勝手なイメージをしていましたが、
その勝手なイメージ通りで、ナチュラルにチャラい

絶対に悪気はないんだと思うのですが、反射的にところどころウインクするし、
なんかかわいいジェスチャーが多い!

世界的に見て、日本人女性はジェスチャーがとってもかわいい!と思っていたのですが、
(だから日本人女性が海外に出るときには勘違いされないように注意しないといけない。。。)
イタリア人男性も結構つわものだなぁと思いました。

旅行の話題になった時に、韓国で値切るために覚えた韓国語がある!と言って、
「安くして」という意味の「カッカジュセヨ?」と聞いたら、え?何それ?の表情。

覚えた言葉は、
「高い!」=「ピッサヨ」
「かわいいね!」=「イェッポヨ」
「キス!」=「ポッポ」
だそうです!本当にチャラい!!!笑

でもじっくり話すと根は真面目な研究者なので、その無意識でやってる感がずるいなー
思いました。様々なモテる秘訣を持っていそうなこのハウスメイト、短期間ですが観察します!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月30日金曜日

Jerry Maguire

最近お互い夜はそれぞれ個々人で映画やテレビ番組を見ることが多かったのですが、
久しぶりにぽっかり時間ができたので、一緒にJerry Maguireという映画を観ました!

邦題はザ・エージェントというそうです。

今週末には待ちに待ったスーパーボールがあるので、関連してなのか、
もじゃさんが「一緒に見たい映画リスト」の中から選んでくれました。

英語は、電話口の話す言葉が早すぎて、ところどころ聞き取れませんでしたが、
大筋のストーリーは理解できたかなぁという感じでした。

でも、もじゃさんはクライマックスでうるうるしていましたが、私はいまいちトム・クルーズ演じる
エージェントにうまく感情移入できず、平凡な感情で終わってしまいました。

あと、ヒロイン役の方が演技はとっても上手なんですが、私のタイプじゃなくて、、(何様?!笑)
今まで外国の人の顔は同じに見えていましたが、だんだん好みがでてきたのかもしれません。

でも、子役の子がとってもかわいくて、出てくるたびにきゅんとしてしまいました。
あんな大人びたシュールな子になったらいいなぁ笑

夜は、英語に疲れてきて、できるだけ日本語で頭を休めたい・・・!と思って日本語の番組ばかり
観ていましたが、こうやって夫婦の時間を楽しむのもいなぁと思いました!
(英語の余力のある時は・・・笑)

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月29日木曜日

かまくら!

大雪の夕方、仕事がひと段落ついたので、もじゃさんとお散歩してきました!

お散歩にあたり、「はい!」と渡されたのは、雪玉。
「えっ?これ投げるの?」と聞くと、「雪玉持ってる人に出くわしたときのためにだよ!」
さも当たり前かのように言われて、雪玉を手の上で持ちながら歩きました。
まぁ、、、そんな人には出くわさないですね…「今日はいなかったなー」ともじゃさん笑

とってもたくさんの雪山が出現していたので「Snow house(かまくらのつもり)つくりたいなー!」
言ってみると、「よし、近所のスーパー行こう!」と!

お店はほとんど閉まっているし、何でだろう?と思っていると、
スーパーの駐車場の巨大な雪山に連れて行ってくれて、「さぁ!作ろう!」と言われました笑

いやー、ここまでの雪山は想像してなかったし、スコップないし、と躊躇していたら、
おもむろに雪山に登り、足でほりはじめるもじゃさん!笑

あっという間に大人が2人入れる入口ができました!奥行があって、体全部入れます!


日本でのかまくら作りといえば、最初に雪山を作って、そこから穴を掘りだすので、
こんな風に足で蹴りながら掘っていくというのはちょっと不思議でした。。。

近所の子どもたちも雪山に登りに来ていて、こんな大きな大人が一心不乱にかまくらを作って
いることに驚きの表情を隠せていませんでしたが、彼らも中に入って楽しそうにしていました!

私も一生懸命手伝ったので、お家に帰ったら右手が筋肉痛に・・・!
でもこんなにきれいな雪がうれしすぎて、雪のある限り遊んでしまいそうです!

はたからみたらばかばかしいくらいの子どもっぽい夫婦ですが、今は子どもがいないだけで、
子どもがいたら100%一緒に遊べる夫婦ともいえます。

ちなみにかまくらは、igloo(イグルー)またはtunnel(トネル)というそうです!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月28日水曜日

大雪!

昨日の夕方からしんしんと降り、朝起きたら80センチくらいに積もっていました!

 真夜中を過ぎても雪かき機Snowplow(スペルがわからなくて、スノーポーと呼んでました笑)が
10分おきぐらいに通って、道路の雪を絶えずすくってくれていました。

スーパーは3時頃が大混雑で、みんな早めにお仕事を切り上げてお家に帰っていたようです。
うちのルームメイトたちも7時頃にキッチンに大集合して、みんなでホットチョコレートを
のみながらのんびり色んな話をしました。

そして、朝起きてからは雪かき!おうちの周りの歩道は分担が決まっていて、
私たちの分担の場所はルームメイトがやってくれていました!きれい!


地元鳥取の雪よりも水分が少ないので、量は多くても雪が軽い!ので、すぐに終わりました!
雪はふわふわして真っ白でとってもきれいです!

近所の子どもたちはわらわら出てきて雪で遊んでいます!


そりに乗ったり、スキーをはいてクロスカントリースキーみたいなことをしている人もいて、
みんな大雪を楽しんでいるようでした!

外で写真を撮っていたら「雪見たことないの?」と声をかけられました!笑
ご近所さんは相変わらずみんなフレンドリーです!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月27日火曜日

お義母さんのお誕生日!

この週末は、お義母さんのお誕生日を祝うために、ニューベリーポートに行きました。
湿地帯には雪が積もって表面は凍っているようで、つるつるしているように見えました!


お誕生日のカードは、もじゃさんと私から1枚ずつ。
私のは少しだけ日本っぽいピンクのカードを!


もじゃさんは、毎年カードに凝るそうで、1時間くらいかけて!選んだカードがこれ!
お互い隣にいて当たり前の存在だけど、時折いることを確認する大切な存在。
という意味がこめられているようです。宛名はMom san


私が失敗なしで作れるケーキ!と思ってアップルパイを作って持っていきました
(もはやケーキじゃない。。。笑)
お義母さんのために、お砂糖を使わず、はちみつだけで甘さを加えてみました。

パイにろうそくというのがとても不思議!笑


そして、お義母さんへのプレゼントは、結婚式の写真をちりばめたカレンダー!!!
Shutterflyで頼みました!大切な日に写真が入れられるのがとてもかわいかったです。


このカレンダー、想像以上に喜んでくださって、2015年が終わっても絶対使う!
言ってくださいました笑

アップルパイもすごく喜んでたくさん食べてくださり、初めてのお誕生日お祝いは大成功でした!
来年からも、ずっとこんな風にお祝いできたらいいなぁー!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月25日日曜日

家事の分担

家事の分担はどうしているのかと聞かれることがありますが、
明確な分担はせず、気づいた時に気づいた人がやっています。

掃除は、思い立ったとき。掃除機はもじゃさんが得意なのでお願いして、私は拭き掃除くらい。
でも今までで2.3回しかやってない…笑

バス・トイレやキッチン、階段はクリーナーさんに頼んでやってもらっています。
ここの近所一帯をお掃除してくださっている方で、3人がかりでピッカピカにしてくれます!

お料理は基本私が。といっても作るのは週に1・2回だけであとは外食ばかりです。
作る時間もコストと捉えると、外で食べたほうが安いと言われます。

茶碗洗いは茶碗洗い機がしてくれます。
洗い終わったお茶碗を棚に戻すのは、ハウスメイトのうち気づいた人がやります。

ゴミ捨ても気づいた人が。でも、ハウスメイトの中ではもじゃさんが一番やってる気がする!

最後に洗濯ですが、これも先に気づいた方が洗濯機に入れています。
でも、洗濯物を畳むのだけは私がやっています。

なので、もじゃさんがやらないのは洗濯物畳みくらいかなぁと友達に話したよー!と伝えると、
次の日おもむろに洗濯物畳みを始めました

ただ、いつも座っている椅子の上でやっていたので、洗濯物を広げるところがなくて、
頭の上まで使って洗濯物を畳んでました!温泉みたい笑


旦那さんにお願いすると、自分がやっているときのようにいかなくてイライラするという
話をよく聞きますが、もじゃさんの場合、どうやらおもしろさでカバーしてくれるようです。

また子どもが生まれたらこの割合も変わってくるかもしれませんが、
お互い気持ちの良い分担度合いが保っていけたらいいなと思います!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月24日土曜日

そして、父になる

先日は、ハウスメイトにお誘いをいただき、
突然でしたがそして、父になる(リンク先音が出ます。)を観ました!

この映画も、ボストンにお嫁に来るときに飛行機の中で観て号泣した映画ですが、
今回は字幕があるので、一緒に観てぜひ感想を聞いてみたい!と楽しみにしていました。

何度見ても映像がとっても美しくて、言葉がなくて映し出される背景にも
様々な意味が込められていて、海外で評価される理由ってこういうところなのかなと感じました。

観終わったら、いつもの感想大会ですが、自分たちの父親との関わり方を共有したり、
そもそも何が父親なんだろうね、って改めて一緒に考えたり、話は尽きませんでした!

もじゃさんは、お店とお家が一体となっている業態を初めて見て驚いたらしく、
日本人でも、ああいうとこで働けば仕事と家庭無理なく両立できるのに!と喜んでいました笑

あとは、親同士で抱き合ったり、子供を抱きしめたりするシーンがたくさんあって、
日本人なのにハグするの!?とすごい驚いていて、映画だからねーと返しながら、
そうか確かに、映画みたいにみんなもっとすればいいのになぁと思ったりしました笑

話はどんどん深まっていき、ゲストで来てくれたお友達と、
アメリカ文化やら紛争やら宗教やら、もはや映画とは関係ない話題もたくさん!
改めて、こういう深い話ができる人たちっていいなぁーと思いました。

誘ってくれたハウスメイトに感謝です!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月22日木曜日

そうそう!

最近もじゃさんが覚えた日本語・・・「そうそう」

今まで「へーそうなんだー」「うん、そうだよー」「えぇ、そうなの?」を学んできましたが、
またもや相槌です笑

私が相槌はめんどくさくてほぼ100%日本語で返すので、そこだけ上達していきます。。。
ちなみに、もじゃさん以外の英語話者にも日本語で返してます。迷惑極まりない・・・!笑

この「そうそう」英語のSo so(まぁまぁ)とほとんど同じなので、覚えやすいようです。
そして、タイミング良く使うと、なんとも日本語上級者に聞こえます。

そんな風に感じられる言葉を教え込もうと思い、昨日から「なるほど」を教え始めました!
最後の「ど」の発音が難しいらしく、「なるほろ」に聞こえてしまうので、
「え」の口で「ど」と言うように言ったら、うまく言えるようになりました!

彼はとてもへりくつな生徒なので、この前は、「まくら」を教えたら、
「まくらはふわふわしてるから、まふらーって感じじゃない?”く”って硬そう!」というので、
ついでに「まふらー」も教えたら、次の日喜んでお友達に説明していました!

あと「かわいそう」を教えたら、「かわいい」は知っているので、
「え!Seems cuteって意味じゃないの?」と聞いてきてビックリ!

確実に日本語が上達しているような気がして、私まで嬉しいです!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月21日水曜日

さよなら、ハウスメイト!

先週土曜日に、一番仲良しだったハウスメイトが旅立っていきました。

特に引っ越すわけではなく、世界中のご家族の家を転々とするそうです。
今までも1年の半分は仕事でアフリカに行っていたので、いつか帰ってくるんじゃないか
どこかで思ってしまっていますが、ものすごく寂しいです。。。

彼は、もじゃさんが日本にいる時に遊びに来てくれたり、お母さんが日本に住んでいるので、
出張の帰りに東京に寄ってくれたり、私にとってはお兄ちゃんみたいな存在でした。

恒例のお別れパーティーには、本当にたくさんのお友達が来てくれて、
みんなでジェスチャーで有名人を当てるゲームをしたり、サルサを踊ったり、
彼との思い出を一言ずつ話したり、楽しく見送ることができました。

プレゼントは何にしようか迷ったのですが、荷物にならないように、ということで
日傘にもなる雨傘にしました。メッセージを内側に書いて、傘をあけると読めるように。

これからどんなところに行っても、みんなずっとそばにいるよ、という気持ちを込めて。


本当に本当に本当に!寂しいけど、彼の新しい人生を応援しています!
そして、いつかまた会えるのを楽しみにしています!

来週から、いよいよ新しいハウスメイトが来ます!仲良くなれるかなー?

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月20日火曜日

アメリカンフットボール!

こちらに来て、アメリカンフットボールにはまりました!

アメリカでのスポーツの人気度(もじゃさん調べ)は、
1:アメリカンフットボール
2:野球
3:バスケ
・・・サッカー
という順だそうです。

そもそももじゃさんがPatriotsの大ファンで、以前お友達と観戦しましたが、
最近私もだんだんルールを覚えてきて、すごく面白くなってきました!

ちなみに、Patriotsの発音は「ペイトュリウッツ」が一番近いです。何度も練習させられました笑

アメリカンフットボールは、戦う回数が限られているからこそ、意外と頭脳戦で、
その作戦や、予想外の動きに毎回驚かされて、楽しいです!

今回は、ピザも買ってきて観戦の準備万端!

今回は決勝戦をかけての試合だったのですが、Patriotsの前にあった試合が
延長戦の上で、3分前には負けてたチームが逆転勝利をして、すごく驚きました!

1人がもたらした大きなミスがチームの勝利の致命傷になってしまったので、
「あの人絶対心の傷を負うだろうな・・・」ともじゃさんは心配しっぱなしでした。

その後のPatriotsの試合も、準決勝なのにPatriotsが圧勝してしまって、
「なんか相手のチームに悪いから・・・」と言って、点が入った時にあまり喜んでませんでした。

「スポーツの嫌いなところは勝ち負けがあるところ」だそうです笑

接戦で、お互い頑張ったね!で終わるのが良いそうです。
いつも思うけど、本当に様々な人の立場に立つのが上手!

試合後、近くのスーパーに行くと、こちらもPatriots一色でしたー!


次回は2月1日のスーパーボウル!(決勝戦)楽しみですー!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月19日月曜日

ベイビーシャワー!

アメリカに来たらぜひ行ってみたかったイベント、ベイビーシャワー!

以前ひたすら赤ちゃんの名前を考えていた時のお友達のベイビーシャワーに行ってきました!

朝起きて、場所を確認したら、なんと家から車で30分くらいかかる遠い場所でした!笑

シェアメイトで共用で使っている車は出払っていて、あわあわしていたらもじゃさんが
Lyftを使って予約をしてくれました。タクシーサービスと言えばUberが人気ですが、
あまり良い噂を聞かないので、あえてLyftにしたそうです。

お友達のお家は、自然いっぱいの中にそびえ立つ、大きな素敵なお家でした!
1階だけで部屋が6個もあってびっくり!


30分遅れて着くと、今回もやっぱり早い方でした!笑 かわいいデザートがずらり!


ベイビーシャワーだからか、赤ちゃんがわらわらたくさんいてかわいかったです!
また、女の子の予定なので、ピンクでコーディネートされていてかわいいー!


ひとしきりおしゃべりした後は、みんなで赤ちゃんにまつわるお祈りを読みました。
そしてその後は(また!笑)赤ちゃんにつける名前を考えて、
赤ちゃんにどんな子に育ってほしいかのメッセージをそれぞれが書いてプレゼントしました。

私は今回は、明日(Ashita)ちゃんにしてみました。
メッセージは、毎日、あなたの明日は絶対素敵な日になる。あなたががいつも幸せで、
人を助けられるように努力する限り。と贈りました。

英語だと、日本語では恥ずかしいようなこともさらっと言えちゃうので不思議ー!

これは私が日々実感していることで、
毎日が素敵な日になるかどうかは、自分が幸せを感じられるかどうかにかかっている。

幸せを感じさせてくれるようなもじゃさん、ハウスメイトたち、お友達、家族に本当に感謝です。

お友達の出産まで、あとちょうど1か月!元気に生まれてきますように!!!
あ、そういえばプレゼントはバッチリ名付け本をあげました!笑

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月18日日曜日

お肉の日!

先日は、日本語翻訳チームの皆さんに誘っていただいて、牛角ランチしてきました!
全員集合ってなんか嬉しい!!!

ランチタイムには、3種セットと2種セットというのがあって、前回3種セットがキツかったので、
2種セットにしようかな・・・と思っていましたが、今回は3種セットでちょうど良かったです!
大人数だと意外といけるんですね!


お店に入ると、「いらっしゃいませー」と日本語で挨拶してくれるのですが、
私たちが日本人と分かると、店員さんが「私たちの日本語分かる?合ってる??」
心配そうに聞いてきて少しかわいかったです。

網交換の時は、「グリル」という言葉を使えば良いそうです。勉強になった!


デザートもおいしそうでしたが、お肉と大盛りのご飯でおなかいっぱい!
普段ベジタリアン生活をしているので、たっくさんのお肉を食べられて幸せでしたー!!!

もちろん女子トークも思いっきり日本語でできて楽しかった―!!!

翻訳チームのみなさんは、旦那さんのご都合でこちらに来られた方たちですが、
みなさん日本でお仕事されていたこともあって、とても能力が高くて、お仕事慣れされていて、
本当に心強いチームです!これからも頼りにしています!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月17日土曜日

心から喜んでもらえる仕事

年始から、新しい種類のお仕事として、私たちのゲームの翻訳をしてくださる人の
マネジメントを始めました。

実はこっそり、こちらの日本人のお友達にお願いして日本語翻訳を進めています。
これがまた、みんなでお昼やお菓子食べながらするので、とっても楽しい!笑
近場で日本語でのんびりお話したい人、音楽が好きな方は大歓迎です!

そして今回は、自分が知らない言語の翻訳を初めてすることになりました!

もじゃさんに手伝ってもらいながら求人を出して、お願いする人を選んで、
お仕事の説明をして、質問があったら答えて、、、みたいなことをやっています。

私の英語なんて、本当に聞きづらいだろうのに、一生懸命聞いてくれて、
何度も何度も質問してくれて、納得のいかないところは言いづらいことでもきちんと
意見を言ってくれて、、、それで1曲目の翻訳が終わった時、

「この仕事、本当に好き!とっても楽しい!一緒に働かせてくれてありがとう!」
と言ってもらえて、ちょっと感動しました。。。

前職でも、こんな風にいろんな人に関わっていただいて、自分のアイディアを形にしていくという
お仕事だったのですが、こんな風に「ありがとう!」って言われることはそんなになく、
どちらかというと私がお願いしている人の仕事のスピードや完成度や素晴らしさに感動して、
「ありがとうございます!」と伝える側でした。

このゲームを使ってもらうお客さんだけでなく、このお仕事に関わってくれる人まで幸せにできる
お仕事なんて、なんだか素敵だなぁと思って、私も幸せな気分になりました。

もちろん私も、
「こちらこそ一緒にお仕事できて本当に勉強になります!ありがとうございます!」
お伝えしました。

これからもどんどん色んな言語の翻訳に挑戦する予定です!
英語スカイプはかなりハードルが高いですが、前職で培ったマネジメント能力が最大限に
生かせる仕事なので、どの人にも楽しんでもらえるように頑張りたいと思います!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月16日金曜日

日本語で女子会!

お友達の旦那さんが出張でいらっしゃらないということで、ご近所の日本人のお友達と
女子会をしてきました!!!この日は朝からワクワクそわそわ!笑

お家からすぐの、Central Kitchenにて!(リンク先は音が鳴ります)
セントラル駅を出てすぐ、Hマートの2軒隣です。


何料理なんだろう・・・?って思うような色々な料理がいっぱい!
ビールやワインはたくさん種類がありました!!!


おいしいワインと軽いおつまみをたくさん頼んでしまって、机は盛りだくさんに・・・!!!
ムール貝は小ぶりでしたが、味付けがすごくおいしかったー!


なんと、アメリカでは珍しく、タコが食べられます!でも想像してたのとはちょっと違った・・・笑


今回集まったのは、旦那さんの都合でこちらに来ていらっしゃる方、こちらで働いている方、
こちらで学生をしている方、そして国際結婚で来た私!

みんなそれぞれ別の理由で来ていて、私が勝手に呼んでしまったので大丈夫かな・・・?と
思っていましたが、みなさんすぐに打ち解け、草食男子の話から宗教や政治の話まで、
本当に色々なジャンルの話が一晩だけでたくさんできて、とっても勉強になりましたー!!!

みんなほぼ同い年で、見ている話題や話す感覚が同じでとても気持ち良かったですー!
アメリカに来てこんなに超スピードでの女子トークできたのは初めてかも!笑

たまには旦那さん抜きでの女子会もいいですねー!!!
大満足の一日でした!アメリカでも、同じ感覚を持つお友達ができて、本当に幸せです!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月15日木曜日

新しいカフェ!

セントラルスクエアのMIT寄りに、新しくDarwin'sというカフェがオープンしました!

ハーバードスクエアにもあるそうですが、セントラルのお店は小さめだそうです。
最近、どんどんセントラルに新しいお店がオープンしていて嬉しい~!!!

内装がとってもおしゃれで、ちょっとシュールな絵が飾ってあります。


デザートたちはおしゃれで素敵!タルトおいしそうー!!!


コーヒーを落とす機械も本格的!


私たちは、それぞれがサンドウィッチを頼んでテイクアウトしました!


おいしかったのですが、、、食べていると、ガリッ!という音が!!!
恐る恐る出してみると、コーヒー豆が入っていました!笑

直前にもじゃさんと、最近あった日本の食べ物への混入事件について話していたので、
歯じゃなくてよかったね!というジョークをいただきました。

まだオープンしたてなのできっと作るのに慣れてなかったんだろうなぁ。。
もう少し慣れてきた頃にまた行こうと思います!

カフェの中は電源をとるところもあって、PCを広げている人がたくさん!
狭いですがほとんどがカウンター席なので、集中するのにはよさそうでした!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月14日水曜日

赤ちゃんの名づけ!

先週のスタディーグループでは、いつもの勉強ではなく、
赤ちゃんの名前をみんなで考えました!笑

というのも、このグループのお友達が妊娠していて、もう9か月目!あと1か月で生まれます!

女の子の名前を考えているのですが、これがいい!と思って旦那さんに提案したら
却下されたそうで、みんなで旦那さんが納得できる名前を考えよう!ということになりました。

日本では、生まれるまで子どもの名前は夫婦だけにとどめておくという印象がありましたが、
こっちではすごくオープン!これがいいと思うとか、それいいねとか、本気で話し合いました。

そのお友達は、ご両親はペルシャ人でジンバブエ出身、イギリスやアメリカも長く、
何人という定義が難しいです。

それもあってか、子どもには世界で通用する名前がつけたいそうで、
名前のアイディアが出るたびに、日本語ではどう感じるか聞かれました。

アメリカでの名づけは漢字がないので、ほとんどが宗教の物語に由来する名前が多いです。
もしくは、自分の親の母国語で意味を選んで、音はアメリカになじむような名前もあります。

例えば「ライラ」はヘブライ語でという意味で、ユダヤ教を信仰している人に多いそうです。
また「バック」というのは、黒人にはつけるそうですが、通常白人にはつけないそうです。

宗教や出自、もしくは人種によって選ぶ名前が違うということに驚きました。
それは、逆にいうと名前を聞いただけで、どんな人かがだいたい分かるということです。

ちなみに、私の名前Masakoですが、koがついているので日本人だとすぐに分かるそうです。
英語での発音は、大虐殺という意味のMassacreと似ていて、高校時代この単語に出会った時は
自分の中で衝撃でした!笑

また、インドネシアでは味の素のような調味料の名前がMasakoだそうで、
みんな「おいしいMasako!」と言ってすぐに名前を覚えてくれてとてもうれしかったです笑

最近女の子の名前は、AminaAmayaなどAで始まる名前が人気だそうです。
ペルシャ人の名前は3音節の名前がメジャーなようで、真ん中の音にアクセントがきます。

私は日本の赤ちゃん名前ランキングを翻訳して、漢字の意味と一緒に伝えました。
Mei、Yui、Lio、Rinなど、2音節の名前が多くて、Koがつく名前はほとんどなかったです。

どれもアメリカの人たちにとっては発音しやすいそうですが、LとRがつく名前は、
彼らが発音すると、少し違った発音になるかもしれません。

また、YやJがつく名前も、言語によっては「ゆ」を「じゅ」と発音したりするので、
行く先々で音が変わる可能性もあります。

たっぷり2時間、みんなで考えた名前の中から、どの名前が選ばれるのか、楽しみです!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月13日火曜日

お部屋探しの極意!

昨年末から、うちの新しいハウスメイトの募集を開始しました。
ハウスメイト希望者とメールやスケジュールのやり取り、内覧などを今回は私が担当しました!

日本では、見たい家を決めて、内覧をして、気に入ったら借りたい人本位で決められますが、
アメリカのハウスメイト探しは、借りたい人が気に入っても、貸す人がその人を選ばなければ、
その物件は手に入れられません。いわば争奪戦です!

今回私も毎日たくさんの人と会ってみて、選ばれる最低条件が大体分かったので、
お部屋探しをする際に役立つ極意をまとめてみようと思います。(※ハウスメイトの場合)

1:募集の情報はくまなくしっかり読む!
家具付きかどうか、どんなルームメイトがいるかとか、書いてある情報は最低限読んでから、
家主さんに連絡をした方がいいと思います。
お互い会う時間は限られているので、書いてあることを質問する時間がもったいないし、
選ぶ方としては、ちゃんと読んでないことがわかるので、この人大丈夫かな?と不安になります。

2:メールで自己紹介を忘れない!
たくさんの応募が来る場合、最初のメールでひっかかるポイントがなければ面談すらしません。
個人情報を知らない人に伝えるのが気になるようだったら、所属をぼかして自分が興味のある
学問分野や仕事内容、性格アピールなどを恥ずかしがらずに強めにした方がいいと思います。
自分は誠実で、きれい好きで、社交的で、、、というありきたりな性格はすぐに見飽きて、
アピールにすらなりません笑

最低限メールに書いてほしい内容は以下の通りです。文調に性格が出るとなお良いです。
・名前
・何歳か
・今何をしているか
・いつから入居したいか
・いつまで入居したいか
・どれ程自分が募集条件に合った存在か(タバコ吸わない、お酒飲まないなど)
・募集の情報のどこに興味を持ったか(私も英語を勉強している、スポーツが好きなど)
ただ単に学校に近いからとか、家賃が魅力的とかだと、その人を選ぶ決め手にはなりません。

3:面談は余裕をもったスケジュールで!
と言いつつ、こちらがすぐに調整できなかったことが多くて申し訳なかったのですが、
内覧の日程を決めるのは、早くて2日前、通常前日、最悪当日なんてこともありました。
家を探している期間は、いつでも面談が入れられるようにしておいたほうがいいかもしれません。
基本早い者勝ちでいい人がいればそこで終了するので、会うのは早いに越したことはないです。

4:面談には遅刻しない!!!
5分、10分遅れならまだしも、30分遅れなんてざら…連絡なしで2時間遅れ、
さらには連絡なしでキャンセルがあり、部屋を準備して待っているこっちはすごく疲れました。。
しかも、希望者が多く1時間ごとに内覧の予約をいただいていたので、
遅れて来られると少ししか話せません。あと、スケジュールを決めてないのに、
自分の都合で勝手に来て「家の前にいるんだけど」と連絡してきた人もいて、驚きました。。。
時間感覚は文化の違いでもあるので、とやかく言えませんが、やっぱり遅刻者は選びません。

5:面談は、お互いを思いやる!
事前の情報をしっかり読んで、興味を持ったポイントから話してもらえた方はとても助かりました。
一方的にずっと自分のことをぺらぺら話されたりとか、質問してもはぐらかされたりとか、
話していて会話が成り立たない人はやっぱりどうしても選べません。
就職活動と同じで、貸す人がどんな人を求めているかをしっかり押さえつつ、
自分はどういう人間かがきちんとアピールできないと、絶対に選ばれません。

とにかく今は無事良い人が見つかって良かった!という安堵の気持ちでいっぱいですが、
「今日の人こそ、いい人に違いない!」と期待して会ってみると恐ろしい程遅刻されたり、
ちゃんと話ができなかったりで、毎日毎日、心身共に疲れました・・・。。。

それと同時に、今一緒に住んでいるハウスメイトたちはなんて素敵な人たちなんだろう・・・!
感謝するばかりです。彼ら以上の人格者を見つけるのは、ものすごく難しい!!!

選ぶ側からすごく偉そうに書いてしまいましたが、もちろん私たちにも改善の余地があるので、
次回から、さらにお互いが気持ちよく、もっとスムーズに選べるように頑張ります!

とにかく、ボストンは家賃が高い!ので、会社から補助が出る人はいいですが、
私費留学や自費での賃料はかなり生活を圧迫することと思います。

そんな時に味方になるのがシェアハウスや、ルームシェアだと思います。
お家の中に色々な国の人がいるのは、とても刺激的で勉強にもなるのですごくおすすめです。

でも、ここでの探し方を知らないだけで、シェアメイトに選ばれないのはもったいない!
どうか、お部屋をお探しの方々がこれを参考に、理想のお部屋と仲間を見つけられますように!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月12日月曜日

デートのつづき!

いきなり始まった金曜デート、もじゃさんが予約してくれていたのは・・・なんと、銭湯!!!

一昨年のお誕生日に「ボストンに来たら銭湯に連れて行ってあげる券」
もらっていたのですが、私が使うまでもなく、「今日行こう!」ということになりました!
しかもマッサージつき!

お家から歩いて20分くらいのInman SquareにあるInman Oasisというところに行ってきました!


銭湯というより、おしゃれなヨガスタジオみたいなたたずまいです。

入ってすぐに問診票みたいなのを書いたら、服のままでマッサージ台へ!
頭、首、肩、背中を中心に指圧マッサージをしてもらいました!

マッサージは久々でしたがものすごく気持ちよかったです!やっぱりかなり凝っていたらしい・・・
実は私、マッサージに向いてない体質なのか、毎度すごい痛いもみ返しがきて、
いつもマッサージを受けたことを後悔するのですが、今回は今のところ大丈夫です!

そしてマッサージが終わると、バスタブに案内されます。
プラスチックじゃない、なんか温泉みたいな木のバスタブ!!!懐かしいー!!!

家族風呂もあるそうですが、私たちは公衆風呂を選びました。
時間帯が良かったのか、私たち2人だけ!!!水着に着替えて男女一緒に入ります。

二人でのんびりぬるめのお湯につかりましたが、入っているとものすごく熱くなって、
汗が噴き出してきました!時間は30分コースで十分でした!
最後あたりにちょっといかつい3人組が入ってきて、温泉慣れしている私からすると
ちょっとだけマナーが気になりましたが、マナーを知らないだけで意外と良い人たちでした!笑

帰りも歩いて帰るので、湯冷めするかなーと思いきや、お家につくまでぽっかぽかで、
夜もぐっすり眠れましたー!

アメリカに嫁ぐ際に、「バスタブがない」というのはかなりひっかかっていましたが、
意外と慣れてきたし、すてきな銭湯があるということが分かったので、すっかり安心しましたー!

寒い日に銭湯、おすすめです!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月11日日曜日

久々のデート!

ここ最近、週5でオフィスに出かけているもじゃさん。
その間私は一人自宅でちょこちょこと仕事をしています。

昨日は朝にミーティングがあったので、お昼ごろに同僚さんを連れて帰ってきました。
3人でブロッコリーうどんを食べて、同僚さんはうちで仕事をしていって、夕方帰っていきました。

そこで「あっ!」っと思いついたもじゃさん、あるところに予約を入れてくれました!

予約まで時間がたっぷりあったので、夕方のお散歩に!
川へ向かう途中で、小腹がすいたらしく、Flourでベリーのチーズケーキと、
オートミールスコーンを食べました。

「何だか久しぶりにデートみたいだね」と言うと、
「最近ずっと一人にしちゃってたから」という理由だそうです。

私が日本にいた時は、朝から晩まで毎日一人で放置していたのに・・・ごめんね。。。
そしてここ最近の話なのに、気を遣わせてしまって申し訳ない!

噂に聞いていた通り、チャールズリバーはすっかり凍って、
しかも氷の上に白いさらさらの雪が積もって、大きなスケートリンクみたいになっていました!!!


でも、橋の近くはアーチ型になって水の動きが見えました!凍っているのは表面だけみたい。


夕暮れ時で空の色がとってもきれいで、太陽に背を向けた側は、紫や青のグラデーション、


太陽側はオレンジから青へのグラデーションでした!


寒いかなーと思っていましたが、意外とそうでもなく、お散歩を楽しめました!
どれくらい着こめば大丈夫なのか、だんだんわかってきました!

パブリックガーデンまでのんびり歩いて、ニューベリーストリートを折り返して、
最後にホットチョコレートを飲みました!おいしかったー!!!


おうちに帰って準備して、いざ!もじゃさんが予約してくれたところへ向かいます!!!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村

2015年1月10日土曜日

朝から恐怖!

先日は、朝早くから家のベルが鳴りました。
(うちのベル、すごくうるさいのです。)

私たちは誰も呼んでないから、無視しよう・・・と寝ていると、ドアをバンバン叩く音が!

しょうがない、出るかと思い身支度をして降りようとすると、
ずかずかと上がってくる音が!ちょっと、さすがに怖い!!!
(朝早く出たハウスメイトはカギを開けたまま出たらしい。)

ただならぬ気配に怖くなって、もじゃさんとバトンタッチをして出てもらうと、
隣のお家の工事に来ている水道工さんでした。

「ちょっと水道止めさせてもらっていい?」という急な申し出に、
もじゃさん「聞いてないし今起きたので、後で来てもらっていいですか」と追い返しました。

その毅然とした態度、すごい!!!

しかしその後もじゃさんがシャワー中にまたやって来て、
「何時ならいい?壁も通したいんだけど!」と言われて、
「夫に聞いてみないと・・・でも今シャワー中で・・・」というと、
「じゃあ終わったら来てくれる?」とかなりの強気!

もじゃさん、シャワー後に行ってみると、いない!多分ランチ休憩中・・・

その後もじゃさんは仕事に出かけてしまったので、また来たらどうしよう・・・と思っていたのですが
私も気持ちを強くもたなきゃいけない!!!と思い、

ベルを執拗に鳴らされたのち、玄関に降りて、
「もう、夫出ちゃったから無理!急すぎるから、別の日にしてください!」と言ってみました。
「でも今日しか・・・(隣の家の)家主さんには昨日言ったんだけど・・・」と言われ、
「私たちはそんなの知らない!だって聞いてなかったし!」と強めに主張!

内心、こんな寒い日に来て、わけわかんない英語で私に怒られて、本当にかわいそう。。。
ごめんなさい!の気持ちでいっぱいでしたが、、、私も必死でした。

そしてついに、納得してなさそうな感じでしたが、諦めてくれました!本当に良かったー!!!涙

日本ではきちんとアポとって、きちんと時間通りに来るのが普通でしたが、
アポも取らずに急に来て、態度がでかい!噂に聞いていたのはこれか!と思いました。

でも、こちらの望んだ時間でなかったら、変えてもらえばいいのか!という大発見もありました。
なんか、自分の強さレベルが1上がった感じです。

今回来た人は、きっと仕事に熱い人だったんじゃないかと思います。
今度来た時には、この前はごめんなさい、って言ってみようかなぁ。

その後、隣の家の人とこの水道工さんを発注した建設会社さんに、
「もし、こんなメールもらったら1か月泣いて過ごすと思う・・・」というくらいの
怖い怖い長文メールを、もじゃさんが送ってくれました!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へ

にほんブログ村