テイスティング！

先週末もまたもやニューベリーポートに帰っていましたが、
今回はお料理の試食に行ってきました！

私たちがお願いするのは、Carry our cafeという、地元のとっても小さなカフェです！
キャッチフレーズは、「今晩誰がご飯作るの？」だそうです。

中に入ると、地元の方の書かれた絵が飾ってあります！そしてなぜか暑い・・・笑

式場が提携しているところ以外はダメ！！！という意外と厳しいところで・・・涙
苦渋の選択でここになりました。

基本的にはベジタリアン料理になるのですが、ケータリングの方があまり作られたご経験が
ないようで、お義母さんがわざわざテイスティングを設定してくださいました！！！

まずは、サラダ！生野菜にゴルゴンゾーラ、クランベリー、ナッツがかかっているのですが、
実はその下にはりんごのコンポートが！フルーツサラダだそうで、とってもおいしかったです。

ただ、ユダヤ教の人がたくさん来るので、チーズは必ず別にするようお願いしました。

その隣は、チェックピー（ひよこ豆）のオムレツみたいなもの。
シェフが、「パイナップルジュース入れてみたの」というので、驚きながら食べたみたものの・・・

一旦食べてからもう一度出したもののような食感と味・・・！！！（お食事中の方すみません！）

日本だったら多分もっとやんわりと言うと思いますが、ここはアメリカ！

お義母さんは「辛すぎる！」と言ってくれたので、私も調子に乗って、
「パイナップルジュースはなしで！！！」と強く主張させていただきました笑

あと「日本人は、とっても見た目を気にするので、もっとおしゃれにしてください」とも
言ってみました！今はあまりにカジュアルなので、もう少しだけ結婚式っぽくなると良いよね～と
お義母さんと話しています。

もう最近は言えるものはなんでも言ってやる！精神が身に付いてきました！笑

そしてメインのサーモンと焼き野菜！日本の鮭は塩辛くて焼いてあるのが普通だと思いますが、
こちらのサーモンはほぼ味付けなしでヘルシーな感じです。

これが最もニューイングランド地方を感じてもらえるだろう！ということでご用意いただきました！

焼き加減がとってもちょうどよくておいしかったです♡

その他メニューを打ち合わせしましたが、いらっしゃるお客様が、ユダヤ教だったり
グルテンフリーだったり、ベジタリアンだったりといろいろなので、いろんなものを出して、
食べれるものを食べてもらう方向にしたいと思っています。

オーナーがとても素敵な方で細かく相談に乗ってくださりとっても楽しい試食会でした～！！！

にほんブログ村

Innovation weekend!

先日、ボストンで開催されたInnovation weekendに参加してきました！

このイベント、水曜にあったのですが、名前がweekendなので、もじゃさんに
「本当に土日じゃないの！？」と何度も確認されました笑

日本人の方がわざわざいらっしゃって、イベントを主催されるなんて、ぜひ行かなきゃ！と思って
即申し込みましたが、当日は約１００人くらいの色々な国の方がいらっしゃっていました。

今まで、社会起業家のピッチ（短時間でのスピーチ）は聞いたことはあったのですが、
純粋な起業家のピッチは初めて！ぎらぎらしてるのかなーどうなのかなーと思いながら
行ってみたら、あまりそんなことありませんでした。。。

社会起業家のピッチは、今世界で起きている課題について話が始まりますが、
今回のピッチは事業紹介と今後の可能性についてがほとんどでした。

もちろん事業内容はとってもしっかりしているし、お金についてもよく考えられているのですが、

本当にそれは人生かけてやりたいことなの？
それでどれくらいの人の課題が解決できるの？

という疑問が頭の中をずっとぐるぐるしてしまって、なんだか終始もやもやしてしまいました。

周りの社会起業家やゲームクリエイターは、本当に自分が好きなことを一生懸命追いかけていて、
今回の起業家の人たちも絶対そうだと思うのですが、その部分が見えませんでした。。。


こういうイベントに行った後は、帰りがけにもじゃさんと一緒にあーだこーだ議論するのですが、
やっぱり同じことを考えていたみたいです。

私は、社会的な意義がどれだけあるか、事業に対しての熱意があるかで見ていましたが、
もじゃさんは、「新しい学びがあるか」という観点をとても大切にします。

私があまり社会的意義が感じられなかった事業にも、
「こんな使い方したら子どもたちワクワクするだろうね！」と言えるくらい考えていて、
私ももやもやするだけじゃなくって、自分だったらその事業を課題解決のためにどう使うのかを
もっと考えられるようになりたいなと思いました。

ピッチで優勝した方は、課題解決から掘り下げて、一番熱意がある人でした！
ピッチは短時間の勝負なので、人柄も結果を大きく左右するな～！と思いました！

私たちはお金のことまでまだ考えられてないので、のびのび頑張ります～！

にほんブログ村

ヘアーカット！！！

こちらに来て初めて、ついに！！！髪を切りにいきました！

前に切ったのは、もはや思い出せないくらい昔で・・・恐ろしいくらいプリンになっていたので、
意を決して行ってきました！

今回行ってきたのは、おうちから一番近いKanoko　Hairさんという、
その名の通りKanokoさんのお店！

着いてまず嬉しかったのが、日本の雑誌がある～！！！
時間の許す限り読ませていただき幸せでした・・・♡

切っていただいている間は、日本の美容室と同じく色んなお話を日本語で！！！

毎日のお話ももちろん楽しかったのですが、お子さんの教育の話をお伺いできて、
とっても勉強になりました！

私ともじゃさんは、自分たちの子どもに対する教育観が似ていたのが、一番の決め手でしたが、
初めてあったKanokoさんの教育方針にも共感するところがたっくさんあり、
いっぱい質問させていただきました！！！初対面なのに、深い話ができて楽しかった～！！！

シャンプー台は、日本のようにグイーンってあがったり、顔にコットンをかけられて、
その下でどんな顔してればいいの！？みたいなことは起きず、アメリカっぽくて良かったです！

シャンプー台以外はもうすっかり日本の美容院みたいで、とっても至福の時間でした！！！
髪を切らなくても毎日お話ししに行きたいくらい！！！大満足でした～！

あとは結婚式まで頑張って髪をキープします！！！

ボストンが長い色々な方に教えていただいたのですが、日本人の方がやっていらっしゃる
美容院はほかにもたくさんあるみたいです！私が教えてもらったのはこちらの２つ！

Defi（コプリー駅の近く）
Kayoko（BUの近く）

アメリカ人の美容院も（怖いもの見たさで）いつかは試してみたいな～と思ったりも・・・笑

にほんブログ村

ガーデニング！

ガーデニングってほどでもないのですが、この前草花を植えました！

夏から少しずつ種を買っては植えしてたのですが、今回はなんと！
アメリカ人のお友達が、お庭の草花を土ごと持ってきてくださいました！！！わーい！

お言葉に甘えて、訳１０種類くらいの草花を植えました！

もじゃさんが大好きな苔などもいただいたのですが、中でもひときわかわいかったお花がコレ！
うすピンクのお花、癒されます♡

 そして、ニューベリーポートでのおよばれの際にご夫婦からいただいたのは・・・コレ！！！

お庭に飾る、置物です！！！！

これでも生粋の日本人なので、いただきものには感謝できると自信があったのですが、
見た瞬間、

「えっ・・・！！！」っともじゃさんと二人で一瞬凍りついてしまいました。。。

あんなにおしゃれでかわいいプレゼントの包みの中から、、、
まさかこんな衝撃的なものが出てくるとは！！！笑

そんな私たちの心情を察してくださったのか、ご夫婦は、

「あっ！これ、瞑想しているカエルだよ！！！」とご丁寧にご説明くださり、はっと我に返る私たち。

「カエル・・・（あっ！そうだ！）うちの母が好きで・・・」と無難に取り繕うもじゃさん・・・えらい！

なかなか私は現実を受け入れられず、これが・・・私の庭に・・・！！！と
頭の中をぐるぐるしていましたが、よくよく見てみると、超シュールでかわいい！！！笑

最初は外側と中身とが違いすぎて、驚きすぎましたが、約３０秒後に気に入りました♡

ということで、ガーデニングの終わった（？雑草だらけですが。。。）庭に登場させました～！


さらにさらにうちの庭、まさかのぶどうがなっていました！！！これも衝撃！！！

もじゃさんに食べていいかと聞くと、

「うちの庭は土が良くないから、食べない方がいいよ～」とやんわりと断られ、

「え～でもちょっと１個だけ！」と食い下がると、

「食べた瞬間は分からなくても、それは必ず徐々にあなたの健康を蝕むでしょう」

的なおどしを真顔でかけられたので、やむなくあきらめました。。。

時々こうやって、頭の中で日本語翻訳を直訳風にすると楽しめることがわかってきましたー♪笑

水やりは毎日たっぷり！がんばってます～！！！

にほんブログ村

結婚式のお買い物！

今回ニューベリーポートに出かけている間に、お義母さんと一緒に結婚式のお買い物♪

まず始めは、Joann Fabricｓというお店に行きました。

名前の通り、手芸店なのですが、親戚にJoannさんという方がいらっしゃるので、
てっきり彼女のお店だと思っていたら違いました笑
（こういうミスコミュニケーション、よくある！でもなんとかなる！！笑）

ここのお店がある周りは、ショウズやウォルマートなど大型スーパーが入っていたそうなのですが、
次々と閉店しているとのこと。。。

なぜかというと、お隣の県NH（ニューハンプシャー）は、小売り業への消費税がないため、
みんなそっちに移動しているそう。。。

たしかに車で５分も行けばNHなので、それならもちろん安い方で買いますよね～！

お店の中に入ると、ここにもまた造花が！！！かわいぃ～！！！！
鼻血が出そうなくらいいろんな種類があって、ハロウィン用の秋のものも出てました！

ここでは、テーマカラーのリボンを買いました♪♪
色んな色がありすぎて、お義母さんとあーでもないこーでもないと長期滞在してしまいました笑

布とか本当におしゃれでかわいくって、手芸とか絶対にできませんが、
やりたくなる気持ちが少しだけわかりました！！！

そしてお次はNHのMichaelsへ！ここは文房具屋さんみたいなところ。
それでもやっぱりハロウィン用の飾り付けがたくさん売ってました♪♪

ここでは、デコレーション用の麻ひもとクリップ、席札用の紙を買いました！

席札、不器用だし、オーダーしようかとも思ったのですが、ちょっとこだわりたいところがあり、
手作りにすることにしました！

本当にかわいい小物がたくさん～！！！花瓶も見たのですが、なかなか良いサイズがなく断念！
結婚式グッズも充実していて、ここで色々とそろえられそうでした！

ボストンではまだまだこういうのを買うところがどこかわかってないので、
お義母さんに連れてってもらって本当に助かりました！！！

材料がそろってくるとますますやる気が出てきます～！！！
（やっと）招待状も送り終わったし！いざ！手作り結婚式の準備をどんどん進めていきます！！！

にほんブログ村

およばれ♪♪

今回のニューベリーポート帰省の一番の目的は、もじゃさんの古くからのお友達の
おうちへのおよばれ♪

小さい頃ずっとお世話になっていたセラピストさんのお宅です。

おうちの番号があるところに着くと、森の中へと素敵な通路が！！！
トトロの木の道を思い出すようなキレイさでした。

おうちには素敵なお庭があり、周りが森なので、森の木と調和するように気遣われていて、
とっても自然な良いお庭でした～！

お庭の一部には、まさかの日本庭園的な灯篭も！日本庭園は永遠の憧れだそうです！

おうちの周りを一周すると、窓・窓・窓！！！森の中なので、カーテン要らずで
とっても大きな窓がとれるようで、おうちの中はたくさんの光が差し込んでいました！

一通り、私たちのなれそめをお話した後、ランチをいただきました！
窓から緑が見えるとっても素敵なダイニング！

こちらのご夫婦もベジタリアンで、ベジタリアンサンドイッチやマカロニのサラダ、
キヌアとレーズンのお団子などなどをいただきました！

サンドイッチはオーブンを使って焼いてくださっていて、ぜひ見習いたいホスピタリティです！

ランチの間はずっと日本とアメリカの文化の違いを話していました。

【結婚式の違い】日本では結納というのがあって、プレゼントを交換し合ったりする（らしい。。。）
【挨拶の違い】東京では見知らぬ人に挨拶しないが、私の地元の田舎では、
アメリカのように知らない人でも挨拶をする
【愛情表現の違い】アメリカではどこでもハグするが日本では空港で久々に会ってもハグしない
これはもじゃさん力説！！！よっぽどカルチャーショックだったのね～笑

日本との違いを話す時は、できるだけ日本にも多様性があることを伝えるように心がけています。
私はアメリカに来て、地元に帰ってきたような感覚が強いなぁと思います。

ご夫婦はすごく日本にご興味があるらしく、本当にたくさん次から次へと質問してくださいました！
ありがたいかぎりです♡

そして、ランチが終わると、プレゼントがあるとのこと！！！
なんと！今日招いてくださっただけでも嬉しすぎるのに！！！

ご夫婦は、もじゃさんが子どもの頃いろいろと苦労していたことをとってもご存知なので、
「本当に良かったね、２人、とっても幸せそう。これからも幸せになるんだよ。」と
心をこめて言ってくださり、思わず涙が出てしまいました。。。（人の家ではずかしい・・・）

そんな泣いているフィアンセを横目に、いただいたお手紙を読んでくれるもじゃさん。
とっても癖のある字だったので、わざわざ違う単語として読んでは笑いを誘っていました笑

こんなもじゃさんのくだらないちょっとしたユーモアが大好きです。
きっと感傷的になってる私に気を使ってくれたんだよね～ありがとう！

プレゼントは結構驚きのものでした！！！後日登場させます！！！笑　お楽しみに！

にほんブログ村

プラムアイランドお散歩♪

今週末もニューベリーポートに行っていました！

今回は兼ねてからお誘いいただいていた、プラムアイランドに住んでいらっしゃる、
お義母さんのお友達と会って、お散歩をしてきました。

プラムアイランドは、ニューベリーポートの東側に位置する、カニのはさみのような形をした島です。
Marsh（湿地）が続いていますが、春の満潮のときには、陸地近くまで水位があがるそうです。

このお友達は、プラムアイランドでAirB&B（個人が貸せる民宿みたいなもの）をされていて、
夏の間はお客さんがひっきり無しだったそうです。

プラムアイランドに来るお客さんは、バードウォッチングやサイクリング、
カヤッキングが多いそうです。

お家にはかわいらしいデコレーションがしてあり、ベランダもとっても素敵でした♡

湿地を歩いていくと、だんさん日が落ちてきて、とっても綺麗な夕焼けが見られました。

プラムアイランドは夏の間の別荘が多いそうですが、新しいお家もちらほら。
でも全部とっても床が高く、きっとものすごく雪が積もるんだろうな～と思っていたら、
なんと海面上昇対策だそう。

ここ５０年で、プラムアイランドは海の中になってしまうそうです・・・。
地球温暖化の影響って、もうすぐそこまできているんですね・・・

今は車で行き来しているけど、その頃には船で行き来するんだろうな～とおっしゃっていたのが
印象的でした。。。

島がなくなってしまう前にぜひ！寄っていただきたいスポットです！

にほんブログ村

結婚指輪！

やっぱり体調が悪いとネガティブになりがちですね。。。
気を取り直して、結婚式準備！！！

実は、私たちずいぶん前に、結婚指輪を調達していました！

東京にいたときに日々お店をまわって探したものの、全然イメージと合うのが見つからない！！！

私たちが探していたのは、
□ダイヤなし（もじゃさんが、フェアトレードじゃない可能性のものは嫌だというこだわり）
□ホワイトゴールド
□角が丸くない、角ばっている
□キラキラしてない
□表面がつるつるでなくて、少しざらざらしている
□余計な装飾はいらない

という、とてもシンプルなものをイメージしていたため、どううううううしても見つけられず、
オーダーメイドにすることにしました！

Creemaというハンドメイドサイトで、気になる作家さんをチェック！
上の条件をお伝えして、お見積りをいただき比較しました。

たくさんお見積りをいただいた中で、メールのやり取りや実績をみさせていただいて、

ふずりさんという、山形のアクセサリーメーカーさんにお願いすることにしました♪

なんとアメリカと日本では指輪の図り方が違ったり、サイトによって換算の仕方も違ったりして、
最後までバタバタでしたが、何度も何度もメールをやり取りして、イメージ通りの指輪が届きました♡

なんと海外発送無料でした！さすが！！！

あまりにシンプルで作ってもらうのは申し訳なかったのすが、
表面も側面もうすーく凸凹をつけていただき、ちゃんと中に刻印もしていただき、嬉しいです！

ホワイトゴールドでもそんなにキラキラしておらず、少しブラウンがかっていてカンペキです！

結婚式まではつけるのを控えているので、早くつけたいね～！と言いながら
もじゃさんと眺めています～笑

にほんブログ村

おかあさんと同居！

先週から、シェアメイトのお母さんがゲストルームに宿泊していて、
ある意味、お母さんと同居してます笑

年がどれだけ離れていようが、名前は呼び捨てで呼ぶし、敬語もないので、友達みたいです。

特にこのお母さん、日本で長く暮らされていたこともあって、日本文化への理解が半端ないです。

ビーツという食べ物がお好きで、勧められたのですが、食べなれていないこともあって、
返事を濁したら、「ああ、あんまり好きじゃないのね」と察してくれます。

この「察する」スキルって本当にすごい！！！

もじゃさんには少しずつ教育をしていて、
「ちょっと寒いね～」と言うと、そっと窓をしめてくれたり、育てれば伸びるものなのだと思います。


ところで私たち、もう結婚式まで１か月切ったのですが、まだ招待状すら送れてないのです。。。

招待状は、アメリカではお馴染みだそうですが、Paperless Postというのを使って作成しています。

言葉通り、紙を使わず、メールでの招待状です。

もうサイトを見るのが嫌になるくらい書き直しているのですが、まだ終わらず・・・涙
ついに同居しているお友達のお母さんに助けを求めました。

英語でも、日本人の心を忘れず、私に気を遣いながら指摘をしてくれるお母さん。
「フォーマルな言い方では●●だけど・・・」
「今●●って書いてるけど、○○もいいかもね！」みたいな言い方をしてくれます。

こんな小さな言い方ひとつで、自分が尊重されている気持ちになるし、
よし！直そう！というポジティブな気分にもなります笑

常々書いている、アメリカ人の言葉をそのまま真に受けると思いのほか傷つく。。。
という注意を払わなくてもいいのがとっても楽で助かりました。

日本でも大変だという結婚式の準備、英語だとさらに辛く感じます。。。
助けてくれるという友達はたくさんいますが、そもそもどこを助けてもらえば良いのかわからない笑

全部日本語で自分で決められたらどんなに楽だろうな～！と思いますが、
他にしょうがないので、頑張ります！！！

にほんブログ村

２歳児レベル！

先週末、ゲームイベントの疲れも取れぬまま、お友達のお子さんと遊びに行ってきました！

お家まで行ってから、中華料理のお店まで行くので一苦労！

二人の女の子が２人ともスクーターを持っていくというので、
スクーター２台、念のためのベビーカー一台、という大所帯になりました笑

２歳の子は「スクーター」がまだ言えず、「スーター」「スーター」言っていてものすごくかわいい♡

それに便乗乗して私が「スーター」と言うと、「ノー！スーター！！！」と言って
直してくれるのですが、どう頑張って聞いても「スーター」にしか聞こえない・・・！

耳で聞くのと自分が言うのは違っていてもOKなんですね、きっと！

お姉ちゃんはだんだん慣れてきてくれて、Masako呼ばわり笑
すっごくしっかりしていて、お姉さんって感じになってきました！

中華料理屋さんに着くと、ものすごい量のDumpling(餃子)をオーダー！

オーダーが来るまでの間、お姉ちゃんはジャスミンティーに砂糖入れて飲んでました！
やっぱり甘いものが好きなのね～！

妹はお箸で椅子をグサグサ！さらには靴がテーブルの上に～！！！

子どもがいるとこういうのはもう日常茶飯事でとっても大変なのでしょうが、
私たちはもう、笑うしかないです笑

お料理が来てからもいつの間にか机の上がぐっちゃんぐっちゃんになってましたが
なんとか食べきりました！笑

食べ終わった後は公園に行って、もじゃさんとお父さんが２匹のモンスターになり、
子供たち大興奮！！！

２歳の子は隠れようとして、自分の顔を砂場に埋めて、隠れた気になっていました笑
自分から見えないと、隠れたことになるんですよね、きっと！

帰りにはとってもキレイな夕日に出会いました♡

帰り道でもじゃさんがぽつり、「あの２歳の子は夕方のMasakoとそっくりだ・・・笑」

確かに・・・夕方にかけて、だんだん英語でしゃべるのがめんどくさくなってきて、
日本語まじりになるし、通じなくても放置でそのままぐだぐだ英語でしゃべるし、
眠たくて変な歌うたい始めたり、家の中ふらふら酔っ払いみたいに歩いてるもんね・・・！！！

２歳の子を見れば見るほど私に見えてきて、２人で笑いがとまりませんでした～！

でも、朝から英語漬けだとやっぱり頭が疲れて、夕方にはもう英語スイッチ切りたくなります。。。
１日のうちでもう少し日本語の割合が増えると、楽なのかもですが・・・涙
残念ながらこれからも２歳児で乗り切ろうと思います笑

来年には疲れてても３歳児くらいになってるといいな～！（目標が低い。。。）

にほんブログ村

人気のゲーム

せっかくゲームのイベントに行ったので、近頃人気そうなゲームを紹介します。

１つ目は、３Dメガネを使ったゲーム。昨年もいくつかありましたが、今年は格段に増えてました。
デバイスが普及するにつれて、増えていきそうです。
昨年はキネクトが結構ありましたが、今年はあまり見かけませんでした。

２つ目は、３Dデザインのゲーム。

写真だとわかりづらいですが、奥行のあるデザインで、奥から手前に向かって流れてくる
波に乗っていくと音楽がうまく聞こえ、波から外れると音が小さくなります。

ちょっと難しかったですが、小さい子にもずいぶん人気でした。

３つ目は、アートワーク賞を獲った、アメリカならでは！の超怖いビジュアルのゲームです。
ここのトレーラーは、この前の講師の方が作っていて、息をのむくらいカッコイイです。

これは日本では親からクレーム出そう・・・レベルのキモさと怖さを兼ね備えたゲームが
ごろごろあります。本当になんでもアリでうらやましい！

４つ目はおなじみの迷路を進んだり戦ったりするマルチプレーヤーゲーム。
見た目はシンプルで昔と変わっていませんでしたが、人だかりができてました。

インディーズたちなので、お金もパワーもない中、みんなアイディアを振り絞って
自分の好きなものをとことん追求して作っている感じがとても素敵でした。

１人で運営しているブースもあって、ゲームも１種類で１点勝負！みたいなところがカッコイイです。

将来のゲームデザイナーたちもたくさん来ていて、小学生でも大人顔負けにプレイして、
質問を投げかけていて、私の方がとっても勉強になりました。

今年は私たちもブースを出していたので、セミナーはおろか、
他の方のゲームも全然体験できず残念・・・涙

いつか落ち着いたらまた改めて参加者として遊びにきたいです！

このイベントの疲れが出たのかやや風邪気味。。。
朝から夜まで喋りっぱなしだったので、喉にきてしまったようです。。。

ボストンは急に寒くなって、もうフリースを着用してます！笑
いよいよ噂の冬が始まりますね～！！

にほんブログ村

アワードの結果は・・・！？！

アワード発表会の会場につくと、そこにはオーケストラの方々が！！！
彼らはゲーム音楽を演奏する、Video Game Orchestraというオーケストラだそうで、
１０月２日にボストンで公演もされるそうです♪

すっごくキレイな音色で聞き惚れました～！！！

グラミー賞？のようにイベントの登壇者の中からアワードを発表する人をまず呼んで、

その人が発表することにどうやらなっているらしいのですが・・・いない・・・！！！

日本じゃ考えられないですが、ここアメリカでは起こり得ます！笑

どうやら先に懇親会会場に向かっているのか、帰ったのか・・・しょうがないので、

ほとんどの賞を司会の人が発表することに。。。

もう本当にテキトーすぎて会場内爆笑でした！

アワードを受賞した人は、みんなの前に出て、受賞の感想を一言話して商品をもらう

という流れでそこだけ本格的でした！

そして、私たちが狙っている賞・・・発表する人はもちろんおらず、司会者が発表することに！

全部で１００くらいゲームが展示されていて、わたしたちは３人だけで切り盛りしていたし、

色々理由をつけながらまあ無理だろう、とあきらめていたのですが・・・

なんと、２つも！アワードを受賞することができました！！！

トロフィーは、ゲームのコントローラーのようなとってもかわいいデザイン！

（どこに置こうー・・・？？）

OUYAというゲーム機と、録音用のマイクロフォンをいただきました！ラッキー！！！

もじゃさんの深夜までの頑張りと、お義母さんの強引さの賜物です！！！涙

そうそう、受賞したら、感想を英語で言わなければなりません！！！！

もじゃさんは、受賞しなかったらがっかりするから考えないようにしていたそうですが、

私は準備してないと喋れないので、バッチリ考えておきました笑

「誕生日プレゼントに、（もじゃさんから）大したものをもらってなかったのですが、

今日ここで、こんな素敵なプレゼントがもらえたー！やったー！！！」

というような冗談を言ったら、なんと通じて！！！涙

会場の方々が口々に「Happy Birthday！！！」と言ってくれました♪♪

今年の目標、英語でもパーソナリティーを出していく！がひとつ達成できた気がします！

チームみんなが協力した結果がやっとこさ出て、幸せいっぱいの一日でした！！！
ボランティアの方々もとっても協力的で、大変お世話になりました！
来年もとっても楽しみにしています！！！

にほんブログ村

ゲームイベント！

昨日土曜は、Boston Festival of Indie Gamesという、ボストン近郊を拠点とする、
インディーズゲームのイベントに参加してきました！

実は去年、ちょうどこのイベントがある時にボストンに来ていて見に行ったのですが、
まさか今年は出展者として参加することになるとは！！！思いませんでした～！

１か月前に出展が決まり、もうそこからは怒涛の毎日・・・！
ゲームのブラッシュアップはもちろん、トレーラー（紹介ムービー）、Tシャツ、
バナー（机の下につるす広告みたいなもの）などなど急ピッチで準備しました！

トレーラーは以前勉強会に出て、作るコツを教えてもらっていたのですが、
その講師の方に制作をお願いしようとしていたら、なんと当日まで忙しいとのこと！！！笑

もう自分たちで作るしかない・・・ということで、素材を集めてなんと私が作りました！
作ってみると、意外と楽しくて！！！これからは、私の特技としようと思っています！
（１回作っただけで厚かましい・・・ここ最近アメリカ人化してます笑）

当日までは、もじゃさんここぞとばかりに働いて、毎日３～４時就寝・・・
体調が心配すぎましたが、なんとか乗り切りました！！！

当日の朝は久々に早めに起きて、いざMITへ！
もじゃさんのお母さんもお手伝いでかけつけてくださいました！

カッコイイネームタグをもらって、会場へ！

会場は、なんと体育館！！！トラックもあって、とにかく広ーい！！！

最初は涼しかったのですが、お昼頃からもう熱気がすごくて、汗が出るほどでした！！！

イベントがスタートしてからは、本当にひっきりなしに人が！！！
写真を撮ってる暇もないくらい、ずっとしゃべりっぱなしでした。。。

始まる前まではものすごく緊張していて、うまくいくかな～英語で紹介できるかな～と
心配しっぱなしでしたが、なんと日本人の方が今年はたくさんいらっしゃっていて、
最初の方はずっと日本語で接することができて、一気に緊張が解けました！！！
こんなところで日本人の方と出会えるなんて、感動！！！

最初は私が日本人的スマイルで人を呼び込み、
英語が難しければお義母さんに回し、技術的な質問があればもじゃさんに回し、
体験が終わったら、アメリカ人的の強引さでアワードの投票をしてもらう！

というカンペキな連携プレーを編み出しました！！！

私は恥じらいがあって投票まではお勧めできませんでしたが、お義母さんはとっても上手！！！
もじゃさんも言い方は丁寧ですが意外と強引にオススメしていて驚きました笑

今回とっても嬉しかったのは、いらっしゃった方々がゲームを試す前の表情と、
試した後の表情が全然違うこと！！！

最初は「どんなもんじゃい？」という顔でしたが（私の下手な英語の説明もあって笑）
使った後は「え！こんなんできんの！？すごいじゃん！！！」という顔になって帰ってくれて、
やっぱ直接会って表情見るって嬉しいなーと思いました！

朝の９時～１８時頃までノンストップで展示をして、約１５０人くらいの人に来てもらいました！
そして、夜２０時からはアワードの発表・・・！！！連携プレーの結果は・・・！？

にほんブログ村

寝てる間に・・・

だいぶ前ですが、While you were Sleeping（あなたが寝てる間に・・・）という映画を見ました！
駅で働いている主人公が、憧れの男の人が線路に落ちたところを助けたら、
その人が昏睡状態に・・・！というところから始まります。

コメディ×ラブストーリーが見たい！と言って探してもらったのですが、
いっぱい笑って、最後は泣きました。。。

主人公が美しすぎず身近な感じなので（失礼！）とっても感情移入できました！
小ネタが多くて、気づけるととっても笑えます！

英語は、女子高生たちのミーンガールズよりはだいぶんゆっくりなので簡単！
病院での会話は若干専門用語がありわからないところがありましたが・・・
今回は多分９０％くらいいけました！！！


ここ最近、映画のことしか書いてないのは家からほとんど出てないから・・・！！！笑
土曜に大きなイベントがあるので、もじゃさんと二人、今までになく仕事に追われております。。。
これを乗り越えれば・・・結婚式準備に集中できるはず・・・！！！頑張ります！！！

にほんブログ村

ミーンガールズ！

ちょっと前に、Mean Girls という映画を見ました～！

この前Karate Kidを見て、男子学生の日常？を見たので、今度は女子！ということで！

こんなかわいい女子高生たちが出てきます！私から見るとみんな大学生以上に見える！！！

Meanは「意味がある」とかそういう意味だと思っていたのですが、「悪い」とか「意地悪」という
意味でも使われるそうで、同じ発音なのになんだか反対の意味の言葉だなぁと思いました。

内容は、アフリカからアメリカに転校してきた女の子の、波瀾万丈なスクールライフ！
Karate Kidと違って、女子の英語は早すぎて聞き取れないー！！！

英語音声×英語字幕で見ているのですが、字幕すら音声に追いつけてないような感じでした笑
単語も私にはちょっと難しく、理解度は80%くらいでしたが楽しめました！

シェアメイトに聞くと、誰もが口をそろえて「あれは良い映画だ！」と言っていたので、
どうやら人気のようです。（かわいい女の子が多いから？笑）

人間って多様！！！でも国は違っても女子の世界って似てるのかもな～と感じる映画でした。

コメディなところも多いので、思いっきり笑いたいときにも良さそうです♪♪♪

にほんブログ村

カーニバル！！！

先週末は、ケンダルスクエアでインターナショナルカーニバルフェスティバルがありました！

てっきりセントラルスクエアだと思い込んでいて、１３時近くになって行ってみたら、

人はまばら。。。ジャマイカやブラジルなど、南米の雑貨や屋台がたくさん出ていました！

遠くまで聞こえるくらいの大音量で音楽がかかっていて、早めに来ていた人たちはノリノリ！

もじゃさんが、１３時開始のアメフトの試合がどうしても見たいということで、

一旦家に帰ったのですが、どうやら音が近くで聞こえる！！！

牛乳を買いにセントラルに出てみると、パレードが始まってました～！

すごい大きなお面？人形？を被った人がぞろぞろ！

帰り道では、セクシー衣装に着替えるダンサーの方たちがそこかしこに！いらっしゃいました！

帰ったら、ギターを持ったルームメイトが「おしりは見てきたかい？」ソングを歌ってくれましたが笑

残念ながら見られず。。。来年はぜひとも！！！

アメフトの試合は負けてしまい、もじゃさん落ち込む・・・

あまりに楽しみにしすぎてGoogle カレンダーにまで入れてたもんね～笑

アメフトはこれからが季節だそうですー！見に行きたいな～！！！

にほんブログ村

公園でお誕生日会！

先週末は、もじゃさんのお友達のお子さんのお誕生日会におよばれしてきましたー！

子どものお誕生日会に呼ばれるのは初めて！
お父さんしっかりウェブのイベント出欠サイトを使って出席をとっていて、
なんと大人２９名！子ども２９名！の参加者となっていました！さすがアメリカの誕生日会！！！笑

場所は近くの公園♪
着いたらみんなが仲良くピクニックしていて、主役の女の子は、ディズニーのドレスを着用！
超かわいかったです！！！

パーティーグッズは今年流行りのフローズン！お皿からナプキンからコップから、
どこにもかしこにもアナとエルザがいて本当にかわいかったです！

映画自体は水色が基調なのに、グッズはきちんとピンクベースでした♡

お誕生日ケーキは、ものすごいカラフルなカップケーキ！！！手作りだそうです！
外で風が強かったので、ろうそくに火がつかなくって、機嫌を損ねた主役は机の下へ・・・
それでも大人たちは強引にHappy Birthdayを歌ってなんとかやり遂げました笑

今回とっても嬉しかったのが、手が離せないお母さんに、
「この子を水遊び場所まで連れてってくれる？」と頼まれたこと！！！

こんなに英語しゃべれない外国人でいいんですか！？！？と思いつつ笑
水遊び場で一緒にたくさん遊びましたー♪♪

子どもたちにとっては外国人かどうか、英語が喋れるかどうかなんて全然関係ないようで、
いっぱい話しかけてくれるし、いっぱい仲良くしてくれます。

水遊び場では、髪を振り乱して、それを「直して～！」とやってきて、
直してあげたらまた振り乱しに行く・・・という遊びをエンドレスでやってました笑

一人を直してあげたらまた一人、さらに一人、、、とどんどん増えていくあの謎な現象。。。
でもでも、とにかくかわいかったです！

５歳になった主役は、前よりずっとお姉さんになって、さらにペラペラになっていて、
「本当の誕生日は明日なんだけどね～」とさらっと大人びた表情で言っていました！

みんなどんどん大人になっていく！そして英語力は抜かされていく・・・！
小さい子がI'm gonna（I'm goingのカジュアル形？）を使っているともう尊敬に値します。
（まだ使えない私・・・）

自分に子どもができたとき、どこまで英語でついていけるか心配です。。。
うーん・・・日本語教育をがんばろう～！！！

にほんブログ村