アメリカに来る前に、どれだけ英語を勉強していたかというと、
中学~高校:学校での授業のみ
大学時代:授業に加えて毎週2~3時間英会話
(社会人2年間はブランク)
社会人3年目で1年間、週2時間の英会話スクールに通う
社会人4・5年目で海外の人とやりとりする仕事を2年間こっそり笑
なので、単語力は中学レベル、でも会話は好きな方、というくらいでした。
そして今、英会話に一番大切なのは、色んな人と話すことだなぁと痛感。
よく、彼が外国人なんて英語がぺらぺらになっていいね!とか、英語ぺらぺらなんでしょ?と
勘違いされることが多いのですが、たぶん、全員が全員そうではない気がします。
私の場合、彼が喋る英語は99%理解できますが、それは、とってもゆーーーーーーっくり、
簡単な単語で話してもらえるので。(彼曰く、小学3年生レベル笑)
でも、最近毎日新しい友達と会うと、人によって理解の程度が違うことがよくわかります。
既に私の英語レベルを知っている子の話は、70%くらい。
他の国から来ていて、英語が第二言語の人の話は、60%くらい。
スーパー早口の子は、50%くらい。
口を大きく開けずに話す人は、30%くらい。
そしてジョークばかりのテレビ番組は、20%くらい。
時には、英語が第二言語でスーパー早口の店員さんとかは本当に聞き取れません。。。
やっぱり、実際放り出されると、誰とでも話せるわけではないんだな~ってことがわかりました。
色んな人に会って、色んな種類の話をする、それが上達への近道なのかもしれません。
そのためには、良く言われることですが、教養を身につける。。。らしいのですが、
私は自分の趣味や興味のあることを深く追求するということかな~と思っています。
このパーセンテージがだんだんと上がっていくように、これからも色んな人と
話していきたいと思います。
でも、時々は日本語で思いっきり話したい~!!!と思ってしまうので、
日本人のお友達を早く見つけたいです笑
ブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿
恐れ入りますがコメントは承認制とさせていただいています。