翻訳会チームからはケーキとお花をいただきました！ありがたい！！！
早速玄関に飾らせていただきました！お家に帰ってくる度に良いかおりー！
ベビーシッターをさせてもらっているお友達も、かわいいケーキとカードでお祝いしてくれました！
「残ってると旦那が食べちゃうから、できるだけ食べて帰ってね！！！」と言われましたが、
旦那さん食べたそうだったので、１つだけいただきました；）笑
まだベビーシッターの赤ちゃんは、誕生日が何なのか？？？という様子。
それでも、行くたびに「いらっしゃーい！」という感じでハグしに来てくれるので、
かわいくてしょうがないです。
最近は英語が分かり始めていて、本を日本語で読むと、「違う！」という感じで
「ん！ん！」と言います。悲しい・・・
なので、２人の掛け合いの本なら、１人を英語にして、もう一人を日本語にして呼んでいます笑
それだけならまだ気づかれない・・・笑
あとは、物の受け渡しなどができるようになって、「ありがと！」と言ったりしていますが、
時々日本語で話しているのに似た英語の音に解釈して、返事が来ることがあって、
その勘違いもかわいかったりします。
私のことはまだちゃんと呼べず、ママの代わりだからか、ママ！と呼んでくれます笑
おっと、べビーシッター日記みたいになっちゃいましたが、
忙しい中きちんと準備をして、こんな風にお祝いまでしてくれるお友達に感謝です。
今年の抱負は、家族みんなが健康に１年過ごせますように！
実は、今年の夏は毎日暑くて、もじゃさんはあまり元気がありません。。。かわいそう・・・涙
なので、ふたりともしっかり食べて、しっかり寝て、体力をつけていきたいなと思います！
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿
恐れ入りますがコメントは承認制とさせていただいています。