ぺサ２日目！

ぺサというのは、英語ではPass over,ヘブライ語では、Pesachです。
ヘブライ語では、最後にHの音がつくので、ペサHという感じで発音します。

元来めんどくさがり屋の私は、このHの音を発音するのがめんどくさい！！！
自分の母語にない音を発音するのはこんなにもめんどくさいことなのかと気づいた出来事でした。
だから英語が日本語なまりのままになってしまうのですね・・・

とにかく、ペサ２日目はまた少しだけメンバーが変わって、親戚以外のかたもいらっしゃり、
１日目より、流れを覚えた私は、タイミング良く食器を下げたり手伝いたいのですが、
どの程度手伝って良いのかがわからない・・・！

会話を重視してずっと喋っていたら、料理が進まないし、
かといって会話の途中で食器を下げるなんて、ウエイトレスみたいだし・・・
ホストの叔母さんを手伝いつつ、これは正しいのか？どうなのか？というのが分かりかねました。。
良いタイミングでさらっとすることができるようになるには何年かかることやらー

２日目となりだんだん飽きてきたので、こっそり今年の写真を撮りました！

おなじみマッツァボールスープ！お雑煮のように、マッツァの数を聞かれます。

白身魚のクリーム煮！おいしかったー！！！

 ポテト、チキン、キヌアのチャーハンみたいなの。
１日目とメニューが全く違うのがすごい・・・！

 クッキー＆チョコレートと朝食にも食べたデザート。
この、コーシャーのレモンクッキーがものすごくおいしくて、はまりました！

２日目となりもうくたくたで、もくもくとお片付けをして、終えました・・・本当に疲れた・・・！
おじさんもおばさんもとってもお元気で、２日目でも元気いっぱいで、とても尊敬します。

もじゃさんと、いつかPesach×お盆的なのをうちで開催したいねと話しました。

にほんブログ村