早起きになる・・・

毎日ゆっくり起きる私たちですが、最近はそうもいきません。。。

なぜなら家の前の道路がこの状態！！！水道管工事＋道路の表面工事です。

確かに、今まで道路はぼっこぼこでひびだらけ。
車でも自転車でも少し危ない状態だったのですが、この工事、なんと朝７時から始まります笑

お蔭さまで朝ゆっくり寝ていられない！！！
早起きしていつもよりもたくさんのニュースを読んだり、調べ物をしたり。
結局エンジンがかかるのはいつもと同じくらいの時間なのですが、
思わぬ朝のリラックス時間が持てるようになりました。

もじゃさんは耳せんをして、まくらを頭の上に置いてかたくなに起きようとしません。。。笑
朝早くから働いている工事のみなさん、本当に尊敬します！
でもでも早く工事が終わるといいなー！！！

にほんブログ村

私の誕生日その３

その後も色々な方に誕生日祝っていただき・・・

翻訳会チームからはケーキとお花をいただきました！ありがたい！！！
早速玄関に飾らせていただきました！お家に帰ってくる度に良いかおりー！

ベビーシッターをさせてもらっているお友達も、かわいいケーキとカードでお祝いしてくれました！
「残ってると旦那が食べちゃうから、できるだけ食べて帰ってね！！！」と言われましたが、
旦那さん食べたそうだったので、１つだけいただきました；）笑

まだベビーシッターの赤ちゃんは、誕生日が何なのか？？？という様子。
それでも、行くたびに「いらっしゃーい！」という感じでハグしに来てくれるので、
かわいくてしょうがないです。

最近は英語が分かり始めていて、本を日本語で読むと、「違う！」という感じで
「ん！ん！」と言います。悲しい・・・
なので、２人の掛け合いの本なら、１人を英語にして、もう一人を日本語にして呼んでいます笑
それだけならまだ気づかれない・・・笑

あとは、物の受け渡しなどができるようになって、「ありがと！」と言ったりしていますが、
時々日本語で話しているのに似た英語の音に解釈して、返事が来ることがあって、
その勘違いもかわいかったりします。

私のことはまだちゃんと呼べず、ママの代わりだからか、ママ！と呼んでくれます笑

おっと、べビーシッター日記みたいになっちゃいましたが、
忙しい中きちんと準備をして、こんな風にお祝いまでしてくれるお友達に感謝です。

今年の抱負は、家族みんなが健康に１年過ごせますように！
実は、今年の夏は毎日暑くて、もじゃさんはあまり元気がありません。。。かわいそう・・・涙
なので、ふたりともしっかり食べて、しっかり寝て、体力をつけていきたいなと思います！

にほんブログ村

私の誕生日その２

次の日は、もじゃさんからのサプライズ！！！

仕事をしていると、ドアがすこーしだけ開いて、ポケモンGOをしに出て行ったはずのもじゃさんが
顔を出し（というか家政婦は見たのように目だけ見えて）「忙しいですか？」と聞いてきました。

メールを１本終わらせてキッチンに降りてみると、ひまわりとカードが！！！

嬉しいー！！！！！！！！！！（そういえば、バレンタインもひまわりだったな・・・笑）

カードには、「もう大人・・・っぽいね。（まだ子どもっぽいね。）焦らずに大人になろう」みたいな
感じのことが書いてあって、「それはもじゃさんのことでしょー！」と思いながら爆笑でした。

私たちのゲームのキャラクターが小さく書いてあるところもツボでした笑

もじゃさんのカードはいつもとても考えられていて、心温まることが書いてあるのですが、
「いつも精力的に働いてくれてありがとう」みたいなことが書いてあって、
「おいしいお味噌汁をありがとう」とか「家事をしてくれてありがとう」ではなくて、
仕事に対する評価だったのが、きちんと働きぶりを見てもらえているようで、とても嬉しかったです。

その後、お義母さんが昨日置いて行ってくれたピーチパイと、もじゃさんが調達して来てくれた
キーライムパイを食べ・・・

大量のアイスをつまみ・・・（すごい糖分！！！笑）

誕生日プレゼントとしてもらったのは・・・PANDEMIC！！！

感染症が世界中に広がるのを防ぐボードゲームです！

それぞれが対戦するのではなく、みんなで協力してプレイするので大好きなゲームです。

早速ハウスメイトみんなでプレイしてみましたが、相変わらず楽しいー！！！

なぜかこのゲームの時は、英語を話しているのにそれが全く負担になりません。

そして戦略を立てるのが楽しすぎる！！！

韓国人のハウスメイトは、メディカルスクールにいるのですが、授業で扱われたらしく、

戦略を立てるのがとっても上手でした。

イタリア人のハウスメイトは、「あ！ここの都市には彼女がいるから助けに行きたい」という

私情を挟んできて、みんなで爆笑！！！いくつかの都市に彼女がいるのが分かりました笑

イタリア人のチャラさを肯定するような、イメージ戦略がすごいです。

これからはいつでもPANDEMICができるので、お友達をよんでPANDEMICパーティーを
開催しようと思います！！！

素敵な誕生日プレゼントをありがとう、もじゃさん！！！

にほんブログ村

私の誕生日その１

もじゃさんの誕生日に続き、先週は私の誕生日でした！

前にも行った、80Thoreauというコンコルドのレストランを予約してくれました！
今回もお義母さんも一緒ー！

なんと今回はボストンのレストランウィークとかぶっていたようで、
とてもリーズナブルなコースになっていました！

まずは前菜！トマトのサラダにしてみました。
シュークリームみたいなのは、チーズのパフだそうです。おしゃれ！
色んなトマトが入っていて、どれもとっても甘かったですー！

そしてメインは、HAKEというお魚にしてみました！

さわらのような白身魚で、上に紫芋チップスが乗っています。

まわりのスープは、クラムスープだそうで、ものすごくおいしかったです！！！

前回はメインが食べきれないほどでしたが、今回はレストランウィークで量が少ないのか、

私の食べられる量が着実に増えているのか、ぺろりといけてしまいました！

 デザートは、チョコレートのムースと、ベリーアイス＆メレンゲを頼んでみました。
どちらもとってもおいしかった！！！

食事中は、毎年恒例今年の抱負を話したり、ボストンに来てからどう変わったかなど
みんなで話しました。
でもお義母さんとじっくり話すのが久々すぎて、家の修理をどうするとかかなり実務的な話も
していました笑（全然誕生日っぽくない。。。）

お義母さんはいつもの通りカードを準備してくださっていて、とてもきれいなカードにメッセージが
書いてありました。この２年、お義母さんとは本当に色々あったけど、今は仕事上では距離を
置いているので、家族としての関係性はバッチリです。（その節はお騒がせしました。。。）

もじゃさんには分からないような女子トークもできる仲になり、私の英語も完全に理解して
くださるので、新しい友達のような存在です。
改めて、素敵な家族に恵まれたなぁと感じた誕生日でした。

にほんブログ村

インドカレーパーティー！

先日は日本語ボランティアをさせていただいていた生徒さんが
卒業と共に西海外に引っ越すこととなり、お別れパーティーで、インドカレーを作ってもらいました！

主役に作ってもらうなんて厚かましいのですが、とってもおいしかったです！！！

私はインドっぽい材料担当になり、セントラルにある怪しいインド材料屋さんで調達。
Moong Dalという、レントみたいな薄いお豆のようなものと、
Paneerという、豆腐のような、チーズです。

なんと３種類ものカレーを作ってくれたのですが、本当においしかったです！

私は途中でお暇したので、最初の一品！とってもカラフルで見た目もおいしい！

たくさんのスパイスと、トマト、Moong Dal、パクチーなどが入っています。

この生徒さんは、ボストンに来てからほぼ２年間毎週会って話していたので、
今回お別れするのがとても寂しいです。

わざわざお世話になりましたというメッセージやお手紙をいただいたりしました。。。
私の方こそボストンに来たばかりで日本語を話す機会が本当になくてくじけそうだった頃から
仲良くしてくださって、感謝の気持ちでいっぱいです。

あの頃は気づけば何日も日本語を話さない日が続き、夜になれば頭がくたくたでしたが、
２年のうちにたくさんの日本人の友達ができ、今では週に１度は日本語が話せる環境があります。
いつも集まってくださる友達に感謝です。
そしてもじゃさんの日本語もみるみる上達し、２人の簡単な会話は日本語で済ますこともできます。

９月からまた日本語ボランティアが始まりますが、今年もどんな生徒さんがいらっしゃるのか
今から楽しみです！私も時間を作ってできるだけ参加したいと思います。

にほんブログ村

またもやCafe Mami！

ここ最近、Porter駅に寄る用事があり、毎回Cafe Mamiでひとりランチをしています。
（前回はたまたまお友達と遭遇！笑ビックリしたー！）

今までに和風ハンバーグ、Tatsuta定食、牛丼などなど食べてきましたが、
今回初めてTatsuta丼を頼んでみたら！！！これが今までで最高でした！！！

なんで今まで気づかなかったんだろう・・・！？
CafeMamiのTatsutaのうまみと親子丼のような優しさがとってもいい感じにマッチしていました。
いつも通り食べきれずパックして帰ります。。。

これを書いている間もまた食べたくなってきてしまった・・・
しばらくTatsuta丼にはまりそうです！

先日もじゃさんがシェアしてくれた「ボストンエリアの日本食ランキング」に、
なんとCafeMamiが入っていませんでしたが、私の中では相変わらず不動の第一位です！！！

これからも通い続けたいと思います！
（自分でも作ろうよ！という声が聞こえてくるような気がします。。。）

にほんブログ村

初めてのTangleｗood!

先日はお友達にお誘いいただき、初めてTangleｗoodに行ってきました！
もじゃさんも行ったことがなくて、一緒に行く予定だったのですが、
平日の疲れが取れず、見送ることに・・・私だけお邪魔させていただいてきました。

ボストンから車で３時間（お友達の旦那さんの運転が快適すぎてあっという間でした）
着いてみるとすごい人！！！想像していたよりもずっと広くて、とても開放的な空間でした！

みんなで晩御飯を持ちより、ちょうど始まる時に着いたので、食べながら鑑賞していると、
まるで演出の一部かのように雷が光りだしました。。。

中盤くらいまできて、さすがに光が頭上に近づいていることを察知し、
一旦荷物をまとめて避難すると、やっぱり大きな夕立が！！！
この時期はやっぱりどうしても、予想のできにくい夕立があるので、しょうがないですが、
みんなとても驚いている様子でした。

しばらく雨宿りをしているとだんだん止んできたので、会場に戻って、後半戦！
後半では、スターウォーズの音楽を演奏してくださって、にわかファンの私は大興奮でした！
スクリーンに実際の映像なども流れ、とても盛り上がりました！

映画の中では最後まで聞くことがない音楽ですが、それぞれ最後まできちんと作りこんであって、
映画のイメージが頭の中にも流れてとても感動しました。

アンコールでは、ハリーポッターなども演奏してくださっていました。

帰りもとっても素早く出られたので、あっという間に着きました！
行きも帰りも運転してくださったお友達の旦那さんに感謝です。
オーケストラの近くの席でない芝生席でも、とてもきれいな音響で聴けたので、
とっても驚きました。また、もじゃさんの体力が十分ある時に再度チャレンジしたいです！

にほんブログ村

ケンブリッジツアーガイド

先日はご依頼をいただいて、ケンブリッジのツアーガイドをやってきました！

ご希望をいただいたのは、主にハーバードとMITだったので、
最初にハーバードスクエアで色々とお買い物をしてから、
ジョン・ハーバードでランチを食べました！

初めてランチで行きましたが、とってもボリューミーなハンバーガーが出てきました！！！
お腹を空かして行くことをおススメします。。。

その後友達にハーバード内を案内してもらって、初めて図書館の中に連れていってもらいました！
外からは全然想像がつきませんでしたが、とっても素敵な部屋があるんですね！！！

その後、MITに移動して、いつもながらメディアラボやスタタセンターを見て周りました。

アメリカに留学を考えていらっしゃる方だったので、今までにお会いした日本人の方々の

様子をお話したりと、話しているうちに私自身もとても刺激を受けました。

これからもっともっと、「アメリカに留学したい！」とか「ボストンで学びたい！」という人が
増えてきてくれるといいなと思います。
私も微力ながら、そんなお手伝いを引き続きしていきたいと思います。

にほんブログ村

Oleana！

先日は、夏の間だけケンブリッジに帰ってきているお友達と一緒に、
Oleanaというレストランに行ってきました！


そのお友達が言うことには、「Baked Alaska」というデザートがおいしすぎる！！！と
いうことだったので、晩御飯は軽めに食べて、デザート目当てで行きました。

ちょうど良い気温の日に、外のテーブルでした！ライトも綺麗で、生演奏もあって素敵な雰囲気！

そしてやってきたBaked Alaska！！！
見た目からしてめちゃくちゃおしゃれです！！！
外側はメレンゲで包まれていて、それが焼いてあり、中にはココナッツアイスとケーキ、
パッションフルーツのソースがかかっていました！

一緒に黒糖ドーナツみたいなのも頼みましたが、これもまたおいしかったー！！！

夢にまでみたBaked Alaskaは、外側はあったかくてパリッとしていて、
中は冷たくて、ソースがとてもおいしくて、あっという間に食べきってしまいましたが、
とても幸せなひと時でした。

アメリカのお友達はアイスやデザートなどが、男女関係なくみんな大好きなので、
気兼ねなく誘い合えて、とても嬉しいです。

ディナーでも来たいね！ともじゃさんに言うと、結婚５０周年目にしよう！と言われました笑
でもそんな記念日にぴったりの、素敵なレストランでした！

にほんブログ村

ヤンキーホームカミングデイ！

もじゃさんの実家、ニューベリーポートでは、毎年「ヤンキーホームカミング」という祝日があります。

ヤンキーというのは、アメリカ東海岸に移住してきた人たちのことで、
今はみんな色々なところに住んでいても、この時には帰っておいでね、というような
意味がこめられていると聞きます。

なのでニューベリーポートでは、July4thに花火を打ち上げず、
このヤンキーホームカミングデイに打ち上げます。

今年はお義母さんとベランダから一緒に眺めました。
ボストンのものよりももちろん規模は小さいですが、色々な種類の花火があがって、
とっても綺麗でした！！！

そして、次の日は朝からパレード！
１週間前から、道沿いに椅子を出して場所取りをしていらっしゃる人もありましたが、
うちは家の前を通るので、またもやベランダから観戦。

どんな人がパレードするの？と聞くと、
「それが・・・消防車から始まるんだけど・・・本当にうるさいから！！！」と言われて、
どんなパレードだろう・・・と思っていると、本当に最初は消防車が並んで出てきました！！！

ニューベリーポートの周りの地域からも駆り出しているらしく、
色々な地名の着いた消防車が列をなして、サイレンを鳴らしていました・・・
みんな嬉しそうに手を振っています笑

しばらく消防車は続く・・・笑

やっと消防車が終わったかと思うと、次は古い車がやってきて、
やっとその後人が歩いてきました！海軍ぽい人たち！

 そしてなんと、この後ろから聞こえてきたのは、「マッサン」で良く耳にしていた、
スコットランド民謡！！！まさか生で演奏が聴けると思っていなかったので、
エリーの苦労が思い出されて、うかつにも感動してしまいました笑

ニューベリーポートは、こんな地元のお祭りがきちんと祝日で残っている、あったかい街です。

にほんブログ村

もじゃさんの誕生日 その３！

すっかり日が空いてしまいましたが・・・まだまだ続きます、もじゃさんの誕生日！

毎年恒例、お義母さんとのお祝いです！
お家のデコレーションが夏仕様になってましたー！かわいい！！！

そして、いつものケーキでお祝い！
３歳の頃から毎年作られているというこちらのチョコケーキ、ミルクやバターなどのデイリーは
全く使わずに作っていらっしゃるそうです！！！でもとってもおいしい！

July４ｔｈっぽいですが、もじゃさんのお誕生日です。。。笑
うちは歌う曲が、Happy Birthday to you-ではなく、もっとしっとりとした

Happy Birthday, Happy Birthday Just for you,
Happy Birthday, Happy Birthday Dreams come true...というような曲です。

歌を歌ってケーキを食べた後は、お決まりのプラムアイランドのビーチへ！

ちょうど夕暮れで、きれいな夕焼けが見られました。
私も、実家の海岸と似ているので懐かしい気分になりました。

お義母さんともじゃさんと色々なことを話して、とっても良いお誕生日になりました！

にほんブログ村

もじゃさんの誕生日 その２

もじゃさんの誕生日当日！
ちょうど１２時になったところでカードをプレゼント！いつもとっても喜んでくれます。

なんだか私は体調が悪く、ベビーシッターが終わってから午後まで爆睡・・・
その後仕事が乗りに乗ってしまい、もじゃさん完全放置・・・
寂しそうにPokemon Goをしに行くもじゃさん・・・笑

帰ってきたところでお蕎麦を作ってあげました。。。本当にそれだけ！ごめんもじゃさん。

そして次の日、ハウスメイトと元同僚でお誕生日会をしました！
手っ取り早く、いつものカレー！

イタリア人のハウスメイトに、「そばの作り方を教えてほしい」と言われていて、
「じゃあ代わりにパスタの作り方教えて！」と言っていたので、今回教えてもらうことに！
その作り方がものすごーく細かくて、正直若干めんどくさいレベルでした。。。笑

まず、ミニトマトを茹でて皮をむく。
玉ねぎを炒めて、トマトを入れてつぶす。
ブロッコリーを細かく切る。
ブロッコリーを半分茹でる。
残りのブロッコリーと細かく切ったポテトを、蕎麦をゆでる鍋で茹でる。
一旦ぼこぼこしなくなるが、再度煮立ったら蕎麦を入れて茹でる。
（そうすることで、麺にブロッコリーとポテトの香りがつくらしい。）
茹で終わったらザルにあげ、ゆで汁がぽたぽたするぐらいでトマトたちのフライパンへ。
一気に絡めて、皿に盛り付け、上からオリーブオイルとチーズをかける。

日本×イタリアの「ソバゲッティ」完成！！！

彼の素晴らしいこだわりにより、ものすごーくおいしいものに仕上がりました。
（これからは安易に「教えて」なんて言わないようにしよう・・・）

その後、今Facebookなどで話題になっている、ホイップクリームロシアンルーレット！をしました。
当たった回数だけハンドルを回して、運が悪いとホイップクリームが顔にべったりというやつです。

まずは１巡目、やっぱり誕生日だからもじゃさんからスタート！と言って始めると、
さすが運の良いもじゃさん、１発目でバッチリ当たりました！！！笑
２巡目、みんな怖がって１回ずつしか回さず、またもやもじゃさんの番に・・・
案の定またもやもじゃさん当たりました！！！笑

もうここまでで本当にお腹が痛いくらい笑ったのですが、
イギリス人のお友達は、ホイップクリームが鼻先だけちょこっとついて、かわいすぎたり、
いつもクールなイタリア人が当たってしまって、聞いたことないくらい怒り出したり、
私は目を開けたままやろうとしてしまって、みんなに「目閉じて！」と言われたり、
韓国人のお友達は結局当たらず、最後当たるまでやり続けたり・・・
色んなドラマがありました・・・笑

一度当たると慣れてしまって、覚悟ができます。
でもホイップクリームのにおいが顔からしばらく消えない・・・涙

散々笑い転げた後は、お決まりのお誕生日ケーキ！
ケーキはおなじみ、Hマートで買ってきたパリスバゲットの抹茶ロール！

パリスバゲットは国籍に関わらずみんな大好きで、いつも喜ばれます。おススメです。

この後、みんなで映画を見に行きましたー！
前日のお詫びも込めて・・・とても充実のお誕生日会で、もじゃさん楽しそうでした！！！

にほんブログ村

もじゃさんの誕生日 その１

先日はもじゃさんのお誕生日でした！
こちらではお誕生日の前後に何かしらの集まりがある時にはみんなでお祝いします。

まずは前日、いつも集まっているスタディーサークルの友達たちとお祝い。

ベビーシッターをさせていただいているお友達のお家だったので、
事前に「何がいいかな？？」と聞かれて、「ブロッコリーがいいと思う！」というと、
「オッケー！バッチリ準備しとくわ！」ということで、このブロッコリーケーキ！笑

ブロッコリーを茹でてろうそくを立てただけなんですが、なんだかとってもおしゃれー！笑
もじゃさん喜んでもぐもぐ食べていました。

ブロッコリーは、何を隠そうベビーシッターの子の大好物！
もじゃさんを細目で見て競争しながらたくさん食べていて、とってもかわいかったです。

残りの私たちはおいしいチョコレートケーキをいただきました！

にほんブログ村

おススメお菓子！

最近はまっているお菓子があります！

Barkというチョコレート！チョコレートを粗めに砕いたものなのですが、
中にプレッツェルやキャラメルが入っていてとてもおいしいです！

ふと「チョコレートが食べたいなー」と思っても、基本板チョコしかなかったアメリカ・・・
これはとっても嬉しいです！

Barkは、木の皮という意味だと思っていたのですが、こういうチョコレートもBarkと呼ぶんですね！
確かに・・・木の皮に見えないこともない！？

Barkとアイスコーヒーで仕事がはかどります！本当におススメです！
今度お土産に持って帰りたいなー！！！

にほんブログ村

Welcome backパーティー！

先日は、シカゴにお引越しされたお友達が遊びに来てくれました！
お子さんも生まれて、まだ３か月の赤ちゃんと一緒に来てくださいました。
写真で見るよりもずっとずっとかわいくて、とっても癒されましたー！！！

記憶が新しいうちに、妊娠出産のお話をじっくり伺って、大変参考になりました！
赤ちゃんもいい子ちゃんでお話を聞いたり眠ったりしてくれました。

もじゃさんがこんな小さな赤ちゃんにどう接するのか、ちょっと気になっていましたが、
歌を歌ったりと意外とあやし上手！なんだか負けそう？な予感がします・・・笑

１日では足らず、２日にわたってお茶してしまいました。。。笑
毎日わざわざうちまで来てもらってありがたかったです。

ボストンに来て初めて親友になれそう！と思えたお友達だったので、
シカゴに移り住むと聞いたときはとてもショックでしたが、
やっぱりアメリカにいる限りこうして会うことができるので、嬉しいです。
今度は私たちがシカゴに遊びに行かなきゃ―！

ボストン、ケンブリッジに住む限り、こういった人との出会いと別れは必然ですが、
せっかく出会った方々とのつながりは、これからもずっと大切にしていきたいと思います。

日本で普通に仕事をしていたらきっと出会えなかった人たちばかり。
というか、一年の間にこれだけたくさんの新しい人に出会える環境って珍しいですよね・・・！
ボストンに連れてきてくれたもｊさんに感謝です！

にほんブログ村

スタートレック！

先週はお友達と一緒に公開されたばかりのスタートレックの最新話を見に行ってきました！
お友達が映画館のシート予約してくれたのですが、ものすごく良いシートでした！！！

皮張りのソファーみたいなのが、体がほぼ水平になるまでリクライニングしました。
いつも足が窮屈そうなもじゃさんでもすっぽり！

スタートレックは過去作品を全く見たことがなく、初めて見たのですが、
とってもダイバーシティ！スターウォーズとはまた違った良さがありました。
でも単語が若干難しく、細かいところまでは理解できませんでした。
こうなってくると、映画シリーズだけでも全制覇したくなってきます・・・！

アメリカ人として「これはみんな見てるだろう」という映画を押さえておくと、
よくジョークの引き合いに出されるので、がぜん理解しやすくなります。
私はスターウォーズを見て、ジョークの理解率が１％は上がった気がします笑

少しずつですが、これからも映画に挑戦していきたいです。

にほんブログ村